T-festa OPEN 10: Elba Martínez y Sergi Botella

Llega a Puerta la última cita de la temporada de T-festa OPEN. En esta ocasión contaremos con Elba Martínez y Sergi Botella, que han preparado unas propuestas cargaditas de camis. Será el próximo sábado 16 de enero a las 19:30h. Os esperamos!

Elba Martínez es licenciada en Bellas Artes por el National College of Art and Design de Dublín y actualmente realiza el Máster de Investigación y Creación en el arte en la UPV. Forma parte del equipo de profesorado de la Escuela de Arte y Diseño Kunsthal en Irún y ha recibido varios cursos de formación en Fotografía y Artes Gráficas en Arteleku.

De sus últimas exposiciones destacan Palmeras, tilos, limoneros, chicles, horquillas, polizías, Ciudadela, Pamplona 2013 y La rosa de de Halfeti, Casa de Cultura de Eguía 2016. Su participación en el Festival Apollo 3, Bayona, 2014 o Zarata fest, 2015.
www.elbamartinez.wordpress.com

“No es raro para mi diseñar camisetas con textos. De alguna manera es trasladar mis frases a este soporte textil y que recorran las calles, los bares y habiten las casas y los armarios…

Escribo frases porque es una variante poética y para mí la poesía es una forma de entender el mundo y de crecer por dentro. Mis videos No un sitio sino el sitio, 2005 con textos del libro Rumbo a peor Samuel Beckett o Merienda de Negros, 2003 con Leopoldo María Panero son trabajos que ahondan en lo poético desde el audiovisual. Mi conjunto fotográfico en su estructura rítmica deja paso a fotos de frases escritas en papeles, servilletas o posits y por último mis frases realizadas en plotters como Me confunde todo pero sobre todo me confunde el mar o Prohibido besar al ciervo; experimentan como significantes haciendo uso de determinadas tipografías y colores.”

Elba_Estambul 2015_low

Elba_estambul nota, 2015_low

El trabajo de Sergi Botella gira en torno a la realidad más cotidiana bajo la premisa de evidenciar los complejos engranajes afectivos y emocionales que definen nuestras rutinas diarias. Una estrategia que, desde la práctica artística, le permite ensayar fórmulas de ficción indisolubles de aquello real y verídico. Un sistema narrativo en constante proceso que toma como punto de partida las vivencias personales del artista, así como las relaciones e influencias surgidas de aquellos entornos inmediatos en los que se mueve. (David Armengol 212)

Ravetrospective I
14 camisetas forman el primero de los trabajos de la serie Ravetrospective. Los distintos textos provienen de trabajos anteriores, imágenes comunes, así como de partes de otros proyectos presentes y futuros. Ravetrospective I se presenta como una alteración de los significados, entre la representación de los textos y lo que representan, frases aisladas en distintos estados de la conciencia relacionados cromáticamente entre si.

Sergi_Ravetrospective_Sergi_low

Elba Martínez. Arte Ederretan lizentziatu zen Dublingo National College of Art and Design Unibertsitatean, eta gaur egun Ikerketa eta Sormena Artean masterra egiten ari da UPV-EHUn. Irungo Kunsthal Arte eta Diseinu Eskolako irakasle-taldeko partaidea da, eta Argazkigintza eta Arte Grafikoetako zenbait prestakuntza-ikastaro eginak ditu Artelekun.

Bere azken erakusketen artean, nabarmentzekoak dira Palmeras, tilos, limoneros, chicles, horquillas, polizías (Palmondoak, ezkiak, limoiondoak, txikleak, urkilak, poliziak) -Ziudadela, Iruñea, 2013- eta La rosa de de Halfeti (Halfetiko arrosa) -Egiako Kultura Etxea, Donostia, 2016-, edota bere parte-hartzea Baionako Apollo 3 jaialdian 2014an edo Zarata festen, 2015ean.
http://www.elbamartinez.wordpress.com

“Niretzat ez da arrotza testuak dituzten kamisetak diseinatzea. Nolabait ere, nire esaldiak ehunezko euskarri horretara lekualdatzea da, eta kaleetan, tabernetan ibiltzen jartzea, eta etxeetan eta armairuetan bizitzen…

Esaldiak idazten ditut, aldaera poetiko bat delako, eta niretzako poesia mundua ulertzeko modu bat da, barrutik hazteko era bat. Nik egindako 2005eko No un sitio, sino el sitio (Ez leku bat, lekua baizik) bideoa, Samuel Becketten Worstward Ho liburuko testuekin, edo 2003ko Merienda de Negros (Beltzen askaria) bideoa, Leopoldo María Panerorekin, ikus-entzunezkotik abiatuta arlo poetikoan murgiltzen diren lanak dira. Nire argazki-multzoak paper, eskuzapi edo post-itetan idatzitako esaldien argazkiei ematen die bide bere egitura erritmikoan; eta azkenik plotterretan osatutako nire esaldiek, hala nola Me confunde todo pero sobre todo me confunde el mar (Denak nahasten nau, baina batik bat itsasoak) edo Prohibido besar al ciervo (Oreinari muxu ematea debekatuta), esanahi-adierazle moduan esperimentatzen dute tipografia eta kolore jakin batzuk erabiliz.”

Sergi Botellaren lanak erabat egunerokoa den errealitatea du ardatz, eta gure eguneroko errutinak definitzen dituzten engranaje afektibo eta emozional konplexuak bistaratzea du xede. Estrategia horrek, praktika artistikotik abiatuta, ahalmena ematen dio erreala eta egiazkoa denetik bereizi ezinezko fikzio-formulekin entseguak egiteko. Prozesu iraunkorrean dabilen narrazio-sistema bat da, eta artistak berak bizitakoak ditu abiaburu, eta bera mugitzeko dituen bat-bateko inguruneetan sortzen zaizkion harremanak eta eraginak ere bai. (David Armengol 212)

Ravetrospective I
14 kamisetak osatzen dute Ravetrospective serieko lanetako lehenengoa. Testu guztien jatorrian lehenagoko lanak eta irudi komunak daude, bai eta orainaldiko eta etorkizuneko beste proiektu batzuek ere. Ravetrospective I esanahien bestelakotze bezala azaltzen zaigu, testuak irudikatzearen eta irudikatzen dutenaren artean, kontzientziaren hainbat egoeratan isolatutako esaldiak, elkarren artean kromatikoki lotuta.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s