Desviación 1970-2011

fotograma_04

Jueves, 4 de febrero
20:00
Precio libre
Puerta (C/ Zabalbide 17, Bilbao)

Desviación 1970-2011, plantea un proceso de investigación-creación desarrollado entre Atenas y la isla de Zakynthos.
Un proyecto concebido como un registro espacio-temporal que por medio de la fotografía y el audiovisual indaga a través de la obra de Triantafyllos Papazissis en cómo se transforman los lugares con el paso del tiempo y en el proceso de búsqueda y creación. Triantafyllos es un ejemplo de viajero que fue creando un archivo personal mediante descripciones escritas e imágenes de sus recorridos a través del paisaje de Grecia. Recurrir a estos viejos textos e imágenes personales supone contrastar la memoria de cómo eran en la década de los 70 con cómo son en la actualidad.

Ficha técnica
Título: Desviación 1970-2011
Un proyecto de: Erika Yurre
Concepto: Katerina Papazissi, Erika Yurre
Basado en el trabajo de: Triantafyllos Papazissis
Dirección: Erika Yurre, Pedro Salgado
Cámara y Edición: Pedro Salgado
Música: Jorge da Rocha, Carlos Barros
Producción: Anamnese
Duración: 60 min.
Idiomas: Griego y castellano. Subtítulos en castellano.

Erika Yurre, licenciada en Bellas Artes por la UPV/ EHU y Pedro Salgado, licenciado en Diseño Multimedia por la Universidad da Beira Interior, Portugal, desarrollan un trabajo artístico multidisciplinar, enfocado principalmente en la creación documental.
Son miembros de la plataforma cultural Anamnese, que promueve proyectos de carácter artístico, social, educativo y de sostenibilidad medioambiental. Anamnese se interesa en la construcción, creación, difusión y distribución de conocimiento a través de procesos creativos con el fin de recuperar experiencias, sentimientos e inquietudes ciudadanas con especial incidencia en la memoria y el territorio.

fotograma_02

Otsailaren 4a, osteguna
20:00
Sarrera: Prezio libre
Puerta (Zabalbide 17, Bilbo)

Desviación 1970-2011 lanak Atenas eta Zakynthos uhartearen artean garatutako ikerketa eta sorkuntzako prozesu bat azaltzen du.
Proiektua sortu zen espazioaren eta denboraren erregistro bat izateko; denboraren poderioz eta bilatze- eta sortze-prozesuan bertan, lekuak zelan aldatzen diren aztertzen da proiektuan, argazkien eta ikus-entzunezkoen eta Triantafyllos Papazissis-en lanaren bitartez. Triantafyllos bidaiari-eredu bat da; artxibo pertsonala sortuz joan zen, Greziako paisaian egindako ibilbideetan idatziz jasotako azalpenen eta irudien bidez. Idatzi zahar eta irudi pertsonal horiek berreskuratzean, halabeharrez, memorian alderatu behar ditugu nola ziren 70eko hamarkadan eta nola diren gaur egun.

Fitxa teknikoa
Izenburua: Desviación 1970-2011
Proiektuaren egilea: Erika Yurre
Kontzeptua: Katerina Papazissi, Erika Yurre
Egile honen lanean oinarritua: Triantafyllos Papazissis
Zuzendariak: Erika Yurre, Pedro Salgado
Kamera eta edizioa: Pedro Salgado
Musika: Jorge da Rocha, Carlos Barros
Produkzioa: Anamnese
Iraupena: 60 min.
Hizkuntzak: Grekoa eta espainiera. Azpitituluak espainieraz.

Erika Yurre Arte Ederretako lizentziaduna da EHUn; Pedro Salgado, berriz, Diseinu Multimediako lizentziaduna da Beira Interior Unibertsitatean, Portugalen. Diziplina anitzeko lan artistikoa egiten dute, sorkuntza dokumentalari begira batez ere.
Anamnese kultura-plataformako kideak dira. Izaera artistikoa, soziala, hezkuntzakoa eta ingurumen-iraunkortasunekoa dituzten proiektuak sustatzen ditu Anamnesek, eta sortze-prozesuaren bidea harturik, jakintzaren eraikuntzak, sorkuntzak, zabalkuntzak eta banaketak sortzen diote interesa; helburua da herritarren esperientziak, sentimenduak eta jakin-minak berreskuratzea; memorian eta lurraldean jartzen du arreta berezia.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s